根據腮腺炎的類型、患者年齡、癥狀輕重等因素，隔離時間有所不同，一般需要隔離5-21天。

具體來說，如果是兒童感染流行性腮腺炎，通常需要隔離至腮腺腫大完全消退后約10天。而成人感染該病毒，一般需隔離至腮腺腫完全消退或發(fā)病后9天。如果是接觸了流行性腮腺炎患者，需要觀察25天。

需要注意的是，孕婦、免疫功能低下者等特殊人群，感染腮腺炎后，可能會導致更嚴重的并發(fā)癥，因此這類人群一旦確診，應立即住院隔離治療，以免危及生命。