小兒鞘膜積液通常會在一歲內自行吸收，一歲后未吸收可采取觀察等待、手術治療或中醫(yī)治療等方法，具體治療方案應根據患兒情況而定。

1.觀察等待：對于一歲以下的小兒鞘膜積液，通常不需要立即進行治療。醫(yī)生會建議觀察等待，因為鞘膜積液有自行吸收的可能。

2.手術治療：如果鞘膜積液較大，或者經過觀察等待后仍未吸收，就需要進行手術治療。手術治療的方法包括鞘膜翻轉術和鞘膜切除術等。

3.中醫(yī)治療：中醫(yī)治療小兒鞘膜積液的方法包括中藥外敷、針灸等。但目前中醫(yī)治療小兒鞘膜積液的療效還需要進一步的研究證實。

需要注意的是，小兒鞘膜積液的治療方法應根據患兒的具體情況而定，醫(yī)生會根據患兒的年齡、癥狀、鞘膜積液的大小等因素制定個性化的治療方案。同時，家長在治療過程中應密切關注患兒的病情變化，如有異常應及時就醫(yī)。