女性屁股兩側凹陷酸疼，原因包括肌肉萎縮、臀部軟組織損傷、骶尾骨骨折等，需對應治療。

一、肌肉萎縮：若患者工作需長時間坐立或因病長時間臥床，會使局部肌肉活動量大幅減少，導致肌肉逐漸萎縮，進而出現(xiàn)屁股兩側凹陷并伴有酸疼癥狀。對此可采取按摩以及進行康復訓練等方式加以治療。

二、臀部軟組織損傷：臀部遭受外傷或感染會損傷軟組織，這種情況下患者不僅會有屁股兩側凹陷，還會伴隨疼痛現(xiàn)象。此時需要口服非甾體類消炎止疼藥物來緩解，如布洛芬緩釋片等。

三、骶尾骨骨折：骶尾骨骨折會影響臀部組織，致使患者出現(xiàn)屁股兩側凹陷酸疼的表現(xiàn)。這種狀況需通過手術復位的方法進行治療，同時要減少對局部的壓迫。

建議前往醫(yī)院做臀部X光片或核磁共振等相關檢查，以明確病因，并在醫(yī)生建議下進行治療。

總結：女性出現(xiàn)屁股兩側凹陷酸疼的情況可能由多種原因引起，要根據(jù)具體情況選擇合適的治療方法，而明確病因是關鍵，所以相關檢查必不可少。