結核性胸膜炎是否傳染給別人取決于是否合并肺結核，合并肺結核時具傳染性，通過呼吸道飛沫傳播，不合并肺結核時一般不具傳染性，對兒童等特殊人群需注意，應及時檢查明確并采取措施保護他人。

合并肺結核時的傳染性情況

當結核性胸膜炎是由肺結核病灶中的結核分枝桿菌蔓延至胸膜引起時，此時患者體內(nèi)同時存在結核分枝桿菌在肺部和胸膜的感染，肺部的結核病灶如果處于開放狀態(tài)，就會不斷排出結核分枝桿菌，通過空氣傳播給他人。例如，研究表明，肺結核患者呼出的氣體中結核分枝桿菌的濃度在一定條件下足以使健康人感染。

不合并肺結核時的傳染性情況

如果結核性胸膜炎是由于其他非結核分枝桿菌感染胸膜或者自身免疫等其他非傳染性因素引起的，那么患者體內(nèi)不存在具有傳染性的結核分枝桿菌傳播源，也就不會將疾病傳染給別人。

對于兒童等特殊人群，由于兒童免疫力相對較低，如果接觸到具有傳染性的結核性胸膜炎患者（合并肺結核的情況），感染的風險會更高。所以對于結核性胸膜炎患者，應及時進行相關檢查，如痰液結核菌檢查、胸部影像學檢查等，以明確是否合并肺結核，從而采取相應的隔離和治療措施，保護他人尤其是免疫力較低的人群免受感染。